Tab.1/B - Qualità delle acque idonee alla vita dei pesci salmonidi e ciprinidi

NOTE ESPLICATIVE AI PARAMETRI DELLA TAB.1/B

(Integrano le prescrizioni figuranti nel prospetto di detta Tabella)

(1) Per la verifica del DT la temperatura deve essere misurata a  valle di un punto di scarico termico al limite della zona di mescolamento;  il  valore  riportato   in  tabella si riferisce alla differenza tra la temperatura misurata e la temperatura naturale.

Con  riferimento alla temperatura di riproduzione, non e' stato espresso alcun valore limite in considerazione della variabilita'  di  temperatura ideale di riproduzione dei pesci appartenenti ai Ciprinidi nelle acque italiane.

(2) a) Valore  limite  "I"   -  acque per  Salmonidi: quando la concentrazione  di  ossigeno  e'   inferiore  a 6 mg/L, le Autorita'  competenti  devono intervenire applicando le disposizioni dell'art. 12. paragrafo 2; b) Valore  limite "I" - acque per Ciprinidi: quando la concentrazione di ossigeno e' inferiore a 4 mg/L. le Autorita' competenti applicano le disposizioni dell'art 12, paragrafo 2;

- quando si verificano le condizioni previste in (a) e (b) le Autorita' competenti devono provare che dette situazioni  non avranno conseguenze dannose allo sviluppo equilibrato delle popolazioni ittiche:

- tra  parentesi  viene  indicata  la percentuale delle misure in cui debbono essere superati o eguagliati i valori tabellari (e.g. > 9 (50%) significa che almeno nel 50% delle misure di controllo la cocentrazione di 9 mg/L deve essere superata);

Per concentrazioni di cloruri comprese tra 1 e 40 mg/L i valori limite "I" corrispondenti sono riportati nella seguente tabella 2/B.

Tab. 2/B – Valori limite "Imperativi" per il parametro nitriti per concentrazioni di cloruri comprese tra 1 e 40 mg/L

Tab. 3/B

(*) Questo valore indica che si possono riscontrare alterazioni del sapore dei pesci anche a concentrazione di fenoli al disotto del valore guida (G) proposto.

(10) La proporzione di ammoniaca non ionizzata (o ammoniaca libera), specie estremamente tossica, in quella totale (NH₃+NH₄+) dipende dalla temperatura e dal pH;

- le concentrazioni di ammoniaca totale (NH₃ + NH₄+) che contengono una concentrazione di 0,025 mg/L di ammoniaca non ionizzata, in funzione della temperatura e pH, misurate al momento del prelievo, sono quelle riportate nella seguente tabella 5/B:

Tab. 5/B

(11) Al fine di ridurre il rischio di tossicita' dovuto alla presenza di  ammoniaca non ionizzata, il rischio di consumo di ossigeno dovuto alla  nitrificazione  e il rischio dovuto all'instaurarsi di fenomeni di eutrofizzazione, le concentrazioni di ammoniaca totale  non dovrebbero superare i valori "I" indicati nel prospetto della tabella 1/B;

- tuttavia  per  cause naturali (particolari condizioni geografiche o climatiche)  e segnatamente in caso di basse temperature dell'acqua e di diminuzione della  nitrificazione o qualora  l'Autorita'competente possa provare che non si avranno conseguenze dannose per  lo sviluppo equilibrato delle popolazioni ittiche, e' consentito il superamento dei valori tabellari.

(12) Quando il cloro e' presente in acqua in forma disponibile, cioe'  in  grado di agire come ossidante, i termini, usati indifferentemente  in letteratura, "disponibile", "attivo", o "residuo" si equivalgono;

- il  "cloro  residuo  totale"   corrisponde  alla  somma, se presenti contemporaneamente,  del  cloro  disponibile   libero  [cioe' quello presente come una miscela in equilibrio di ioni ipoclorito (OC1-) ed  acido  ipocloroso  (HOCl)]  e del cloro combinato disponibile   [cioe'  quello  presente  nelle cloroammine o in altri composti con legami N-Cl (i.e. dicloroisocianurato di sodio)]:

- la  concentrazione  piu'  elevata  di cloro (Cl₂) che non manifesta effetti  avversi su specie ittiche sensibili, entro 5 giorni, e' di 0,005  mg  C1₂/L (corrispondente a 0.004 mg/L di HOCl). Considerato che il cloro e' troppo reattivo per persistere a lungo nei corsi d'acqua, che  lo stesso acido ipocloroso si decompone lentamente a ione  cloruro  ed ossigeno (processo accelerato dalla luce solare), che  i pesci per comportamento autoprotettivo fuggono dalle zone ad elevata concentrazione di cloro attivo,  come  valore  e' stato confermato il limite suddetto;

- le  quantita'  di  cloro  totale, espresse in mg/L di  Cl₂, che contengono  una  concentrazione di  0,004 mg/L di HOCl, variano in  funzione della temperatura e  soprattutto  del  valore di pH (in quanto influenza in maniera rimarchevole il grado di dissociazione dell'acido ipocloroso HOCl « H⁺ + ClO^-)  secondo  la seguente  tabella 6/B:

Tab. 6/B

Pertanto i valori "I" risultanti in tabella corrispondono a pH = 6. In  presenza di valori di pH piu' alti sono consentite concentrazioni di cloro residuo totale (Cl₂) piu' elevate e comunque non superiori a quelle riportate in tabella, 6/B;

- per i calcoli analitici di trasformazione del cloro ad acido ipocloroso ricordare che, dall'equazione stechiometrica, risulta che  una mole di cloro (Cl₂) corrisponde ad 1 mole di acido ipocloroso (HOCl).

- in  ogni caso la concentrazione ammissibile di cloro residuo totale non deve superare il limite di rilevabilita' strumentale del metodo di riferimento.

(13)  L'attenzione  e' rivolta alla classe tensioattivi anionici, che trova il maggior impiego nei detersivi per uso domestico;

- il  metodo al blu di metilene, con tutti gli accorgimenti suggeriti negli  ultimi  anni (vedi direttiva del Consiglio 82/243/CEE del 31  marzo  1982,  in  Gazzetta Ufficiale delle Comunita' europee L. 109 del   22  aprile  1982),  appare   ancora  il  piu'  valido  per  la determinazione  di  questa  classe di composti. Per il futuro e' da prevedere  l'inclusione in questo parametro almeno della classe dei tensioattivi non ionici.

(14)  Gli  otto metalli presi in considerazione risultano piu' o meno tossici verso la fauna acquatica. Alcuni di essi (Hg, As, etc.) hanno la capacita' di bioaccumularsi anche su pesci commestibili.

La tossicita' e' spesso attenuata dalla durezza. I valori quotati nel prospetto della tabella 1/B, corrispondono ad una durezza dell'acqua di  100 mg/L come CaCO₃. Per durezze comprese tra <50 e >250 i valori  limite corrispondenti sono riportati  nei riquadri  seguenti contraddistinti per protezione dei Salmonidi e dei Ciprinidi.

Protezione Salmonidi

(a) La presenza di pesci in acque con più alte concentrazioni può significare che predominano complessi organocuprici disciolti.

Protezione Ciprinidi

(*) I valori limite si riferiscono al metallo disciolto, salvo diversa indicazione e sono espressi in µg/L.
             

SEZIONE  C:  CRITERI  GENERALI E METODOLOGIE PER IL RILEVAMENTO DELLE CARATTERISTICHE  QUALITATIVE  ED  IL  CALCOLO DELLA CONFORMITA' DELLE  ACQUE DESTINATE ALLA VITA DEI MOLLUSCHI

I  seguenti criteri si applicano alle acque costiere e salmastre sedi di  banchi  e popolazioni naturali di molluschi bivalvi e gasteropodi designate  come richiedenti protezione e miglioramento per consentire la  vita  e  lo  sviluppo  dei molluschi e per contribuire alla buona qualita'  dei  prodotti  della  molluschicoltura destinati al consumo umano.

1) CALCOLO DELLA CONFORMITA'

1. Le  acque designate ai sensi dell'art. 14 si considerano conformi quando  i campioni di tali acque, prelevate nello stesso punto per un periodo di dodici  mesi, secondo la frequenza minima prevista nella tab. 1/C,  rispettano i valori e le indicazioni di cui alla medesima tabella per quanto riguarda:

a)  il  100%  dei  campioni prelevati per i parametri sostanze organo alogenate e metalli;

b) il 95% dei campioni per i parametri salinita' ed ossigeno disciolto;

e) il 75% dei campioni per gli altri parametri indicati nella tab. l/C.

2. Qualora la frequenza dei campionamenti, ad eccezione di quelli relativi ai parametri sostanze organo alogenate e metalli sia inferiore  a quella indicata nella tab. 1/C, la conformita' ai valori ed alle indicazioni deve essere rispettata nel 100% dei campioni.

3. Il superamento dei valori tabellari o il mancato rispetto delle indicazioni  riportate  nella  tabella 1/C non sono presi  in  considerazione se avvengono a causa di eventi calamitosi.

2) CAMPIONAMENTO

1.  L'esatta  ubicazione  delle stazioni di prelievo dei campioni, la loro distanza dal piu' vicino punto di scarico di sostanze inquinanti e  la profondita' alla quale i campioni devono essere prelevati, sono definiti  dall'Autorita'  competente  in  funzione     delle condizioni ambientali locali.

2.  Ai fini dell'accertamento della conformita' di cui al comma 1, la frequenza  dei  campionamenti stabilita nella tabella 1/C puo' essere ridotta  dall'Autorita' competente ove risulti accertato che la qualita' delle acque e' sensibilmente superiore per i singoli parametri di quella risultante dall'applicazione dei valori limite e relative note.

3.  Possono  essere esentate dal campionamento periodico le acque per le quali  risulti accertato che non esistano cause di inquinamento o rischio di deterioramento.

Tab.1/C  Qualità delle acque destinate alla vita dei molluschi  [ Nota 2) integrazione della tabella ]

(*) valore imperativo nella polpa del mollusco = 0,5 ppm

(**) valore imperativo nella polpa del mollusco = 2 ppm

______________________________

I = imperativo o obbligatorio

Note d.R. ------------------------------------------------------------------------

Nota 1) - L'allegato è stato così sostituito dall'articolo 25 del D.lgs 18 agosto 2000, n. 258 " Disposizioni correttive e integrative del decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, in materia di tutela delle acque dall'inquinamento, a norma dell'articolo 1, comma 4, della legge 24 aprile 1998, n. 128".

Nota 2) - Il comma 4 dell'art. 1 del DM 6 novembre 2003, n. 367 dispone l'integrazione della tabella 1/C dell'allegato 2 del decreto legislativo n. 152 del 1999 con la  tabella 1 (10 tabelle: dal 1.1. al 1.10)  allegata al DM 367/2003.