D.Lgs. 19 settembre 1994, n. 626 - Attuazione delle direttive nn. 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE,89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE e 90679/CEE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro

Codice on line Gazzetta Ufficiale Italiana Gazzetta Ufficiale Europea Mappa Ricerche

AVVERTENZA: I testi dei documenti riportati non hanno carattere di ufficialità. L'unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale Italiana a mezzo stampa. Il curatore del sito, pur avendo posto la massima cura nell'elaborazione dei testi e nella riproduzione dei documenti, non assume responsabilità per eventuali errori o imprecisioni. Sul sito internet dell'IPZS è possibile consultare gratuitamente la versione elettronica della Gazzetta Ufficiale.

D.Lgs. 19 settembre 1994, n. 626 - Attuazione delle direttive 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE, 93/88/CEE, 95/63/CE, 97/42/CE, 98/24/CE, 99/38/CE e 99/92/CE, 2001/45/CE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (Pubblicato nel S.O. alla Gazzetta Ufficiale n. 265 del 12 novembre 1994)

AVVISO - Aggiornato con le modifiche apportate dal: D.lgs 19 dicembre 1994, n. 758; D.Lgs. 19 marzo 1996, n. 242; dalla Legge 28 novembre 1996, n. 608; dal D.lgs 4 agosto 199, n. 359; dal D.M. 12 novembre 1999; dal D.lgs 25 febbraio 2000, n. 66; dalla Legge 29 dicembre 2000, n. 422; dal D.lgs 12 aprile 2001, n. 206; dalla Legge 8 gennaio 2002, n. 1; dal D,lgs 2 febbraio 2002, n. 25; dalla Legge 1° marzo 2002, n. 39; dalla Legge 3 febbraio 2003, n. 14; dal D.lgs 12 giugno 2003, n. 233; dal D.lgs 23 giugno 2003, n. 195; dal D.lgs 8 luglio 2003, n. 235; dal DM 26 febbraio 2004; Legge 18 aprile 2005, n. 62.

N.d.R. il 19 luglio 2005 entreranno in vigore le disposizioni introdotte dal DECRETO LEGISLATIVO 8 luglio 2003, n. 235 - Attuazione della direttiva 2001/45/CE relativa ai requisiti minimi di sicurezza e di salute per l'uso delle attrezzature di lavoro da parte dei lavoratori. (pubblicato nella Gazzetta Ufficiale italiana n. 198 del 27 agosto 2003)
N.d.R. Entro il 12 novembre 2005 le attrezzature devono essere adeguate come da disposizioni introdotte dalla LEGGE 18 aprile 2005, n. 62 - Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. Legge comunitaria 2004. (pubblicata nel Supplemento Ordinario n. 76 alla Gazzetta Ufficiale italiana n. 96 del 27 aprile 2005)

[nota 1]

TESTO DEL DECRETO ALLEGATI

SOMMARIO

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;

Vista la legge 19 febbraio 1992, n. 142, ed in particolare l'articolo 43, recante delega al Governo per l'attuazione delle direttive del Consiglio 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE e 90/679/CEE in materia di sicurezza e salute dei lavoratori durante il lavoro;

Vista la legge 22 febbraio 1994, n. 146, recante proroga del termine della delega legislativa contemplata dall'art. 43 della citata legge n. 142 del 1992, nonché delega al Governo per l'attuazione delle direttive particolari già adottate, ai sensi dell'art. 16 paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE, successivamente alla medesima legge 19 febbraio 1992, n. 142;

Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 7 luglio 1994;

Acquisiti i pareri delle competenti commissioni permanenti della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica;

Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 16 settembre 1994;

Sulla proposta del Ministro per il coordinamento delle politiche dell'Unione europea, di concerto con i Ministri degli affari esteri, di grazia e giustizia, del tesoro, del lavoro e della previdenza sociale, della sanità, dell'industria, del commercio e dell'artigianato, dell'interno e per la funzione pubblica e gli affari regionali;

E M A N A

il seguente decreto legislativo:

INDICE dei titoli del D.Lgs. 626/94

TITOLO I
Capo I - Disposizioni generali: ( Art. 1- Campo di applicazione; Art. 2 - Definizioni; Art. 3 - Misure generali di tutela; Art. 4 - Obblighi del datore di lavoro, del dirigente e del preposto; Art. 5 - Obblighi dei lavoratori; Art. 6 - Obblighi dei progettisti, dei fabbricanti, dei fornitori e degli installatori; Art. 7 - Contratto di appalto o contratto d'opera).
Capo II - Servizio di prevenzione e protezione: ( Art. 8 - Servizio di prevenzione e protezione; Art. 9 - Compiti del servizio di prevenzione e protezione; Art. 10 - Svolgimento diretto da parte del datore di lavoro dei compiti di prevenzione e protezione dai rischi; Art. 11 - Riunione periodica di prevenzione e protezione di rischi).
Capo III - Prevenzione incendi, evacuazione dei lavoratori, pronto soccorso: ( Art. 12 - Disposizioni generali; Art. 13 - Prevenzione incendi; Art. 14 - Diritti dei lavoratori in caso di pericolo grave ed immediato; Art. 15 - Pronto soccorso).
Capo IV - Sorveglianza sanitaria: ( Art. 16 - Contenuto della sorveglianza sanitaria; Art. 17 - Il medico competente).
Capo V - Consultazione e partecipazione dei lavoratori: ( Art. 18 - Rappresentante per la sicurezza; Art. 19 - Attribuzioni del rappresentante per la sicurezza; Art. 20 - Organismi paritetici).
Capo VI - Informazione e formazione dei lavoratori: ( Art. 21 - Informazione dei lavoratori; Art. 22 - Formazione dei lavoratori).
Capo VII - Disposizioni concernenti la Pubblica Amministrazione: ( Art. 23 - Vigilanza; Art. 24 - Informazione, consulenza, assistenza; Art. 25 - Coordinamento; Art. 26 - Commissione consultiva permanente per la prevenzione degli infortuni e l'igiene del lavoro; Art. 27 - Comitati regionali di coordinamento; Art. 28 - Adeguamenti al progresso tecnico).
Capo VIII - Statistiche degli infortuni e delle malattie professionali: ( Art. 29 - Statistiche degli infortuni e delle malattie professionali).

TITOLO II - LUOGHI DI LAVORO
(Art. 30 - Definizioni; Art. 31 - Requisiti di sicurezza e di salute; Art. 32 - Obblighi del datore di lavoro; Art. 33 - Adeguamenti di norme).

TITOLO III - USO DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO
( Art. 34 - Definizioni; Art. 35 - Obblighi del datore di lavoro; Art. 36 - Disposizioni concernenti le attrezzature di lavoro; Art. 36-bis - Obblighi del datore di lavoro nell'uso di attrezzature per lavori in quota; Art. 36-ter - Obblighi del datore di lavoro relativi all'impiego delle scale a pioli;Art. 36-quater - Obblighi del datore di lavoro relativi all'impiego dei ponteggi;Art. 36-quinquies - Obblighi dei datori di lavoro concernenti l'impiego di sistemi di accesso e di posizionamento mediante funi; Art. 37 - Informazione; Art. 38 - Formazione ed addestramento; Art. 39 - Obblighi dei lavoratori).

TITOLO IV - USO DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE
( Art. 40 - Definizioni; Art. 41 - Obbligo di uso; Art. 42 - Requisiti dei DPI; Art. 43 - Obblighi del datore di lavoro; Art. 44 - Obblighi dei lavoratori; Art. 45 - Criteri per l'individuazione e l'uso; Art. 46 - Norma transitoria).

TITOLO V - MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI
( Art. 47 - Campo di applicazione; Art. 48 - Obblighi dei datori di lavoro; Art. 49 - Informazione e formazione).

TITOLO VI - USO DI ATTREZZATURE MUNITE DI VIDEOTERMINALI
( Art. 50 - Campo d applicazione; Art. 51 - Definizioni; Art. 52 - Obblighi del datore di lavoro; Art. 53 - Organizzazione del lavoro; Art. 54 - Svolgimento quotidiano del lavoro; Art. 55 - Sorveglianza sanitaria; Art 56. - Informazione e formazione; Art. 57 - Consultazione e partecipazione; Art. 58 - Adeguamento alle norme; Art. 59 - Caratteristiche tecniche).

TITOLO VII - PROTEZIONE DA AGENTI CANCEROGENI
Capo I - Disposizioni generali: ( Art. 60 - Campo di applicazione; Art. 61 - Definizioni).
Capo II - Obblihi del datore di lavoro: ( Art. 62 - Sostituzione e riduzione; Art. 63 - Valutazione del rischio; Art. 64 - Misure tecniche, organizzative, procedurali; Art. 65 - Misure igieniche; Art. 66 - Informazione e formazione; Art. 67 - Esposizione non prevedibile; Art. 68 - Operazioni lavorative particolari).
Capo III - Sorveglianza sanitaria: ( Art. 69 - Accertamenti sanitari e norme preventive e protettive specifiche; Art. 70 - Registro di esposizione e cartelle sanitarie; Art. 71 - Registrazione dei tumori; Art. 72 - Adeguamenti normativi).

TITOLO VII-bis - PROTEZIONE DA AGENTI CHIMICI
Art. 72-bis (Campo di applicazione); Art. 72-ter (Definizioni); Art. 72-quater (Valutazione dei rischi); Art. 72-quinquies - (Misure e principi generali per la prevenzione dei rischi); Art. 72-sexies (Misure specifiche di protezione e di prevenzione); Art. 72-septies (Disposizioni in caso di incidenti o di emergenze); Art. 72-octies (Informazione e formazione per i lavoratori); Art. 72-novies (Divieti); Art. 72-decies (Sorveglianza sanitaria); Art. 72-undecies (Cartelle sanitarie e di rischio); Art. 72-duodecies (Consultazione e partecipazione dei lavoratori); Art. 72-ter decies (Adeguamenti normativi);

TITOLO VIII - PROTEZIONE DA AGENTI BIOLOGICI
Capo I: ( Art. 73 - Campo di applicazione; Art. 74 - Definizioni; Art. 75 - Classificazione degli agenti biologici; Art. 76 - Comunicazione; Art. 77 - Autorizzazione).
Capo II - Obblighi del datore di lavoro: ( Art. 78 - Valutazione del rischio; Art. 79 - Misure tecniche, organizzative, procedurali; Art. 80 - Misure igieniche; Art. 81 - Misure specifiche per le strutture sanitarie e veterinarie; Art. 82 - Misure specifiche per i laboratori e gli stabulari; Art. 83 - Misure specifiche per i processi industriali; Art. 84 - Misure di emergenza; Art. 85 - Informazioni e formazione).
Capo III - Sorveglianza sanitaria: ( Art. 86 - Prevenzione e controllo; Art. 87 - Registri degli esposti e degli eventi accidentali; Art. 88 - Registro dei casi di malattia e di decesso).

TITOLO VIII-bis - PROTEZIONE DA ATMOSFERE ESPLOSIVE
Capo I - Disposizioni generali: (Art. 88-bis - Campo di applicazione; Art. 88-ter - Definizioni).
Capo II - Obblighi del datore di lavoro: (Art. 88-quater - Prevenzione e protezione contro le esplosioni; Art. 88-quinquies - Valutazione dei rischi di esplosione; Art. 88-sexies - Obblighi generali; Art. 88-septies - Coordinamento; Art. 88-octies - Aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive; Art. 88-novies - Documento sulla protezione contro le esplosioni; Art. 88-decies - Termini per l'adeguamento; Art. 88-undecies - Verifiche).

TITOLO IX - S A N Z I O N I
( Art. 89 - Contravvenzioni commesse dai datori di lavoro e dai dirigenti; Art. 90 - Contravvenzioni commesse dai preposti; Art. 91 - Contravvenzioni commesse dai progettisti, dai fabbricanti e dagli installatori; Art. 92 - Contravvenzioni commesse dal medico competente; Art. 93 - Contravvenzioni commesse dai lavoratori; Art. 94 - Violazioni amministrative).

TITOLO X - DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
( Art. 95 - Norma transitoria; Art. 96 - Decorrenza degli obblighi di cui all'art. 4; Art. 96 bis. - Attuazione degli obblighi; Art. 97 - Obblighi d'informazione. Art. 98 - Norma finale).

INDICE ALLEGATI

ALLEGATO I - Casi in cui è consentito lo svolgimento diretto da parte del datore di lavoro dei compiti di prevenzione e protezione dai rischi (art. 10).
ALLEGATO II - Prescrizioni di sicurezza e di salute per i luoghi di lavoro.
ALLEGATO III - Schema indicativo per l'inventario dei rischi ai fini dell'impiego di attrezzature di protezione individuale.
ALLEGATO IV - Elenco indicativo e non esauriente delle attrezzature di protezione individuale.
ALLEGATO V - Elenco indicativo e non esauriente delle attività e dei settori di attività per i quali può rendersi necessario mettere a disposizione attrezzature di protezione individuale.
ALLEGATO VI - Elementi di riferimento.
ALLEGATO VII - Prescrizioni minime.
ALLEGATO VIII - Elenco di sistemi, preparati e procedimenti.
ALLEGATO VIII-bis - Valori limite di esposizione professionale (art. 61, comma 2; art. 62, comma 3 e art. 72, comma 2, lettera a).
ALLEGATO VIII -ter - Valori imite di esposizione professionale (art. 60-ter, comma 1. lettera d).
ALLEGATO VIII-quater - Valori limite biologici obbligatori e procedure di sorveglianza sanitaria (art. 60-ter, comma 1, lettera e).
ALLEGATO VIII-quinquies - Divieti ( art. 60-novies, comma 1).
ALLEGATO VIII-sexties - (art. 60-sexties, comma 2).
ALLEGATO IX - Elenco esemplificativo di attività lavorative che possono comportare la presenza di agenti biologici.
ALLEGATO X - Segnale di rischio biologico.
ALLEGATO XI - Elenco degli agenti biologici classificati.
ALLEGATO XII - Specifiche sulle misure di contenimento e sui livelli di contenimento.
ALLEGATO XIII - Specifiche per processi industriali.
ALLEGATO XIV - Elenco delle attrezzature da sottoporre a verifica.
ALLEGATO XV - Prescrizioni supplementari applicabili alle attrezzature di lavoro specifiche.
ALLEGATO XV-bis -Ripartizione delle aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive
ALLEGATO XV-ter - A) Prescrizioni minime per il miglioramento della protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori che possono essere esposti al rischio di atmosfere esplosive - B) Criteri per la scelta degli apparecchi e dei sistemi di protezione.
ALLEGATO XV-quater - Segnale di avvertimento per indicare le aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive.

N.d.R.

Nota 1): Il titolo del decreto è stato così modificato: dall'art. 1 del Decreto legislativo 25 febbraio 2000, n.66 e successivamente dal Decreto legislativo 2 febbraio 2002, n. 25; poi dal D.lgs 12 giugno 2003, n. 233